支援 / サポート / Support
支援
聯絡方式
問題回報或建議,請寄信到 chiu.8hih6o@gmail.com,或到 GitHub 的 issues 頁 留言。請不要在信裡附上密碼或保險箱裡的檔案。
忘記主密碼怎麼辦?
在鎖定畫面按「忘記密碼?」,輸入提示問題的答案,或建立保險箱時抄下的復原金鑰。三個都忘記的話,任何人都打不開,包括開發者,只能重設保管箱,裡面的東西會全部刪掉。Mac 版在「忘記密碼」那一頁的最下面就有重設;iPhone 版要在設定裡重設。
iPhone 版跟 Mac 版會同步嗎?
不會。兩個是各自獨立的保險箱,互相看不到,這是刻意的。
換手機或換電腦時,資料會跟著過去嗎?
不會。Voult 沒有雲端同步,iPhone 版也不進 iCloud 備份。換機之前,請在原本的裝置上把需要的檔案匯出原檔,密碼也另外記下來。Mac 版可以用設定裡的「匯出全部」,一次匯出沒有加密的副本。
以前用下載版 Vault,要怎麼搬到 Mac 版?
先結束下載版 Vault。第一次打開 Mac 版時,在「建立密碼」下面按「從下載版 Vault 搬過來…」,選檔視窗通常已經開在舊的資料夾(~/Library/Application Support/Vault),直接按「匯入」,再用原本的密碼解鎖。原本那份不會被動到,確認都沒問題後可以自己刪掉。已經在 Mac 版建立過保險箱的話,要先在設定裡重設,才會再看到這個選項。
怎麼把其他 app 裡的檔案放進來?(iPhone)
在 Safari、「檔案」或照片 app 按「分享」,選 Voult,再按「放進保險箱」。檔案會當場加密放進收件匣,下次打開 Voult 解鎖時自動收進來。要先打開過 Voult、建好保險箱,分享選單裡才放得進去。Mac 版請在各分頁按「加入檔案」從 Finder 選。
為什麼搜尋找不到密碼?
這是刻意的。搜尋只看名稱、使用者名稱、網址、備註和標籤,不搜密碼本身,免得有人在旁邊打幾個字就試出你的密碼。
Face ID 或 Touch ID 打不開?
如果在系統設定裡重新登錄過臉或指紋,Voult 的 Face ID/Touch ID 會失效,用主密碼解鎖一次之後就會恢復。主密碼永遠都能用。MacBook 闔著蓋子接外接螢幕時摸不到感應器,也請改用主密碼。
要怎麼把資料從 Mac 上完全刪掉?
先在設定裡按「重設保管箱」,再把 Voult 丟進垃圾桶。只把 app 丟進垃圾桶的話,資料不一定會跟著刪掉。
サポート
お問い合わせ
不具合の報告やご要望は、chiu.8hih6o@gmail.com までメールで、または GitHub の issues ページ にお寄せください。パスワードや金庫の中のファイルは添付しないでください。
マスターパスワードを忘れたら?
ロック画面の「パスワードを忘れた」から、ヒントの質問の答えか、金庫を作ったときに控えた復旧キーを入力してください。三つともわからない場合は開発者を含めて誰にも開けられず、金庫をリセットするしかありません。中身はすべて削除されます。Mac 版は「パスワードを忘れた」画面のいちばん下から、iPhone 版は設定からリセットできます。
iPhone 版と Mac 版は同期されますか?
同期されません。それぞれ独立した金庫で、お互いの中身は見えません。あえてそうしています。
機種変更でデータは引き継がれますか?
引き継がれません。Voult にはクラウド同期がなく、iPhone 版は iCloud バックアップの対象外です。機種変更の前に、必要なファイルを元のデバイスから書き出し、パスワードも別に控えておいてください。Mac 版では設定の「全体を書き出す」で、暗号化されていないコピーをまとめて書き出せます。
ダウンロード版 Vault から Mac 版に移行するには?
先にダウンロード版 Vault を終了してください。Mac 版を初めて開いたとき、「パスワードを作る」の下にある「ダウンロード版 Vault から移行…」を押します。ファイル選択ウインドウは通常、以前のフォルダ(~/Library/Application Support/Vault)が開いた状態で表示されるので、そのまま「読み込む」をクリックし、今までのパスワードでロックを解除してください。元のデータには手を加えません。問題がないことを確認したら削除してかまいません。Mac 版ですでに金庫を作った場合は、設定でリセットするとこの項目が再び表示されます。
ほかのアプリのファイルを入れるには?(iPhone)
Safari、「ファイル」、「写真」で「共有」を押し、Voult を選んでから「金庫に入れる」を押します。ファイルはその場で暗号化されて受信箱に入り、次に Voult を開いてロックを解除したときに取り込まれます。共有から入れるには、先に Voult を一度開いて金庫を作っておく必要があります。Mac 版では各タブの「ファイルを追加」から Finder で選んでください。
検索でパスワードが見つからないのはなぜ?
意図的な仕様です。検索の対象は名前、ユーザー名、URL、メモ、タグだけで、パスワードそのものは検索しません。横から数文字入力してパスワードを探り当てられないようにするためです。
Face ID や Touch ID で開けない
システム設定で顔や指紋を登録し直すと、Voult の Face ID/Touch ID は無効になります。マスターパスワードで一度ロックを解除すれば元に戻ります。マスターパスワードはいつでも使えます。MacBook を閉じて外部ディスプレイにつないでいるときもセンサーに触れられないので、マスターパスワードを使ってください。
Mac からデータを完全に削除するには?
先に設定で「金庫をリセット」を押してから、Voult をゴミ箱に入れてください。アプリをゴミ箱に入れるだけでは、データが消えるとは限りません。
Support
Contact
For bug reports or suggestions, email chiu.8hih6o@gmail.com or open an issue on the GitHub issues page. Please never include passwords or files from your vault.
I forgot my master password
On the lock screen, click "Forgot your password?" and enter the answer to your hint question or the recovery key you wrote down when you created the vault. If all three are lost, nobody can open it, the developer included. The only way forward is to reset the vault, which deletes everything inside. On Mac, the reset is at the bottom of the "Forgot your password?" page; on iPhone, it is in the settings.
Do the iPhone and Mac versions sync?
No. They are two separate vaults and cannot see each other. That is on purpose.
Will my data move to a new phone or computer?
No. Voult has no cloud sync, and on iPhone it is excluded from iCloud Backup. Before changing devices, export the files you need on the old one and keep a separate note of your passwords. On Mac, Export everything in the settings writes an unencrypted copy of the whole vault in one go.
How do I move from the downloaded Vault to the Mac version?
Quit the downloaded Vault first. The first time you open the Mac version, click "Move from the downloaded Vault…" below "Create a password". The Open panel normally opens in the old folder (~/Library/Application Support/Vault), so just click Import, then unlock with your existing password. The original is never touched; once everything checks out, you can delete it yourself. If you have already created a vault in the Mac version, reset it in the settings and the option appears again.
How do I add files from other apps? (iPhone)
In Safari, Files or Photos, tap Share, choose Voult and tap "Put in the vault". The file is encrypted into an inbox straight away and moved in the next time you open and unlock Voult. You need to have opened Voult once and created the vault before sharing works. On Mac, use "Add a file" on each tab to choose files in Finder.
Why can't search find my passwords?
That is deliberate. Search looks at names, usernames, websites, notes and tags, never at the passwords themselves, so nobody can guess a password by typing a few characters while looking over your shoulder.
Face ID or Touch ID does not work
If you re-enrol your face or fingerprints in the system settings, Voult's Face ID or Touch ID stops working until you unlock once with your master password. The master password always works. When a MacBook is closed and connected to an external display, the sensor cannot be reached either, so use the master password.
How do I remove all the data from my Mac?
Click Reset the vault in the settings first, then move Voult to the Bin. Moving the app to the Bin on its own does not necessarily remove its data.